segno

sé·gno

s.m. FO

1a. figura tracciata su una superficie: cancella quei segni sulla parete, non capisco i segni scritti sulla lavagna

Sinonimi: ¹tratto.

1b. espressione grafica convenzionale di concetti, enti matematici e sim.: i segni dell'alfabeto italiano sono ventuno

Sinonimi: carattere.

1c. TS ling., semiol. → segno linguistico

1d. TS mat. simbolo di un'operazione o di una relazione: il segno della radice quadrata, della sottrazione

1e. TS diplom. ciascuno dei particolari grafismi, formati da simboli, lettere o monogrammi che, posti nella parte finale di documenti medievali, servivano a identificare il rogatario, le parti e i testi, a conferire autenticità al documento e a certificare l'avvenuta esecuzione di determinate pratiche

2a. FO fatto, elemento, manifestazione, circostanza che permette di dedurre o riconoscere una realtà: queste nuvole grigie sono segno di pioggia | in frasi esclamative, con riferimento a cose che si ritengono di buono o cattivo auspicio: hai di nuovo fame? Buon segno!, non ti ha voluto rispondere? Brutto segno!

Sinonimi: annuncio, avvisaglia, dimostrazione, espressione, indice, indizio, spia.

2b. FO manifestazione di un sentimento o di uno stato d'animo attraverso l'espressione, le parole, i gesti: guardare continuamente l'orologio è segno d'impazienza

Sinonimi: annuncio, ¹atto, avvisaglia, dimostrazione, espressione.

3a. FO estens., sintomo qualunque di una certa condizione fisica: le palpebre gonfie sono segno di stanchezza, si cominciavano a vedere i primi segni della malattia

3b. TS med. → sintomo oggettivo

4. FO cenno della mano, del capo, degli occhi per richiamare l'attenzione, per significare o comunicare qcs. senza l'uso delle parole: non parlare finché non ti faccio segno, mi hanno fatto segno di no

Sinonimi: gesto.

5a. FO impronta, traccia evidente: sul tavolo c'è il segno della bottiglia

Sinonimi: orma, traccia.

5b. FO traccia lasciata nella fisionomia dal trascorrere del tempo, dall'avanzare dell'età e sim.: sul volto ha impresso il segno degli anni

6a. CO fig., testimonianza, ricordo di un'esperienza, effetto di azioni esemplari che persiste nella storia o nella memoria: i segni della loro civiltà sono visibili nell'arte

6b. CO atto volontario che esprime, manifesta o comunica un'intenzione: segno di riconoscenza, di stima

Sinonimi: dimostrazione, pegno, espressione, prova.

7a. CO elemento usato per distinguere una persona, una cosa, un luogo da altri; segno di riconoscimento, segnale o contrassegno che permette di riconoscere una persona, la sua appartenenza a un gruppo

Sinonimi: ¹contrassegno.

7b. LE vessillo, insegna militare: faccian li Ghibellin, faccian lor arte | sott'altro segno, ché mal segue quello | sempre chi la giustizia e lui diparte (Dante)

8a. FO elemento grafico con cui si contrassegna il punto cui si è arrivati o si deve arrivare: fai un segno alla pagina a cui devi arrivare | tacca, incisione di riferimento: devi bere fino al segno che ho fatto sulla bottiglia

8b. CO limite di opportunità e convenienza: siamo arrivati fino a questo segno?

9a. CO bersaglio al quale si dirige un colpo: colpire il segno

9b. LE fig., obiettivo cui si mira: i' rivolsi i pensier' tutti ad un segno (Petrarca)

10. LE immagine scolpita, incisa, dipinta: o Roboamm, già non par che minacci | quivi 'l tuo segno (Dante)

11. LE stella, costellazione: vidi 'l segno che segue il Tauro (Dante)

12. OB LE orina da analizzare

\

DATA: 1Є metà XIII sec.

ETIMO: lat. sĭgnu(m), forse corradicale di secāre "tagliare"; nell'accez. 1c cfr. fr. signe.

POLIREMATICHE:

a segno: loc.avv. CO

segni del tempo: loc.s.m.pl. CO

segni particolari: loc.s.m.pl. CO

segno accidentale: loc.s.m. TS mus.

segno del cielo: loc.s.m. CO

segno della croce: loc.s.m. CO

segno dello zodiaco: loc.s.m. CO TS astrol.

segno del pronatore: loc.s.m. TS neurol.

segno diacritico: loc.s.m. TS ling., filol.

segno di bicondizionale: loc.s.m. TS ling.

segno di bottega: loc.s.m. TS graf.

segno di Caino: loc.s.m. CO

segno di espressione: loc.s.m. TS mus.

segno d'interpunzione: loc.s.m. TS ling., filol.

segno di richiamo: loc.s.m. TS tipogr.

segno di rinvio: loc.s.m. TS tipogr.

segno di riporto: loc.s.m. TS tipogr.

segno grafico: loc.s.m. TS tipogr.

segno linguistico: loc.s.m. TS ling., semiol.

segno romanico: loc.s.m. TS st.mus.

segno sacramentale: loc.s.m. TS relig.

segno speciale: loc.s.m. TS tipogr.

segno zodiacale: loc.s.m. CO TS astrol.